Herkese merhaba. Uzun zamandır kendim için bir tan tığ kutusu yapma planım vardır. Sonunda yaptım :) 

Nasıl yaptığıma gelirsek kutunun üstünü uygun şekilde sık iğne yardımıyla ördüm. Kapak kısmını da sık iğne örerek kapladım.

Herkese merhabalar tekrardan :) Bu sefer de uzaktan uzaktaaan hayranlıkla yaptıklarını izlediğim bir designerin tarifiyle karşınızdayım. Dürüst olmak gerekirse kendine ait özgün çizgisiyle de dikkat çektiğini düşünüyorum. Tarifi çevirmek istediğimi belirttiğimde kibar bir şekilde izin vermesi de beni oldukça fazla mutlu etti. İzin verdiği için de hiiiiç zaman kaybetmeden tarifi hem Türkçeye hem de İngilizceye çevirdim.
Ören arkadaşların instagramda designeri etiket yapmasını istesem sanırım çok şey istememiş olurum.
Designerımızın instagram adresi:

https://www.instagram.com/marina_design_crochet/


Tarifte Kullandığım Terimler
x sık iğne
a azaltma/eksiltme
v arttırma/ aynı ilmeğe iki tane sık iğne örme
sh sihirli halka
dc ikili trabzan

Herkesciklere merhaba :)
Görüşmeyeli nasılsınız efendim?
Biz boş durmadım ve canım arkadaşım sizler için bir tarif hazırladı.
İster bebek mevlütlerinde dağıtmak için, ister minik çocuklarınızı bayramlarda sevindirmek için bu şirin instagram ikonu şeklinde cüzdanları rahatlıkla istediğiniz kadar örebilirsiniz.
Bu tarif küçük boyutlu olduğu için sizi çok fazla uğraştırmayacaktır, hem de günümüz gençleri malumunuz instagramı pek bir sevdiklerinden oldukça da ilgi çekici bir hediyelik olacaktır.


Tarifi hazırlayan arkadaşımın instagram profilini görmek isterseniz linki: https://www.instagram.com/design_byzeynep/

Merhaba bir çeviri tarifle daha karşınızdayım.
Tarifin orijinaline ulaşmak isterseniz eğer VK sitesinde Marina Grigorevskaya'nın profiline ulaşmanız gerekiyor. Linki hemen buraya bırakıyorum. 

https://vk.com/id441000599?w=wall441000599_383

Bu tarifi ören arkadaşlar ördükleri oyuncağın fotoğrafına "Design by Marina Grigorevskaya" yazarlarsa çok memnun olurum.

Yine tarifi tekrardan örüp, fotoğrafını kullanmama izin veren Çiğdem Aydoğmuş hanıma da ayrıca teşekkür ederim.


Tarifte Kullandığım Terimler
Sh sihirli halka
A azatlma / eksiltme
V arttırma / aynı ilmeğe iki tane sık iğne yapma
X sık iğne